Are you proud of your country?

ページビューの合計

Welcome!ようこそ!¡Bienvenido!

I am not here to make you mad or anything. But, I just decided to share my thoughts about random things around the WORLD. Yes, the WORLD. So, I hope you can reply to my post by sharing your thoughts freely as well.
読者を怒らせるつもりは全くないです。ただただ、自分が思ったことを限りのある友達の輪の中だけにとどめるのは勿体ないと心ある友人に度々いわれているので、世界のいろんなことについて、自分なりの意見をぶつけてみることにしました。だから、読んでもらうだけでなく、心置きなく自分の意見を私やほかの読者と交流できる場にしてもらいたいです。
No quiero te siente mal. Pero quiero escribir algo que yo pienso en este blog sobre el MUNDO. Sí el MUNDO. No creo que puedo cambiar este MUNDO. Pero quiero este blog sea un lugar para discutir muchas cosas en el MUNDO con tí y otras personas que lean este blog.

2012年2月28日火曜日

First post

Hi, everyone. This looks like a cliché to start one's blog.
I am sorry for that. But, I'm definitely not a good writer.... Forgive that in the beginning.

Anyway, I would like to ask you what is identity for you.

For myself, identity is what I believe, where I have grown up, what my education background is, where I work now, etc.

Since I was born in the deep South (South Carolina, USA) and grew up as a minority (Asian) in that lovely town with the population of less than 15,000, I felt living as a minority as a little girl.
After I came back to Japan at age 4, I am still a minority in the country of Japan. I am an outsider who is not good in speaking in Japanese when I just came back.
By the time I got into the elementary school, I learned a proverb saying, "If you don't fit in the society, you'll be taught as being "NORMAL", but once you're outstanding, you won't be pressured to be "NORMAL."" I learned how to behave....
Not to be normal.

This is where I came from. Thus, if you're interested in, I would like you to follow my post and I encourage you to share what you think with me and other people who might be reading this blog. Thanks and looking forward to see you soon!!!

初めまして。ブログ始めました。(なんて使い古された面白みのない表現なんでしょうか。)あんまり文章力はある方でないので、ご愛嬌と思ってください。よろしくお願い致します。

さて、読者の皆様にとって、アイデンティティとは何でしょうか?横文字?辞書に出てきそう。難しい言葉だよね。

でも、アイデンティティは、私にとって何を信じているか、 どこで育ったか、どんな教育を受けてきたか、どこで働いているか、とかそういうすべてのことをひっくるめたものなんです。

華やかで時代の最先端を行くと思われていたアメリカの片田舎(サウスキャロライナ州)で生まれた私。人口15,000人に満たない小さな白人ばかりの町で、アジア人としては珍しがられた。一言で言えば毛色が違った。4歳半で住んだことのなかった自分のルーツのある日本に帰ってきたものの、日本語もつたなくて、アメリカ生まれなのに、見た目日本人で、周りからみたら、ただの変わった人。。。
常に違和感を感じて幼少期を過ごしました。そして小学生のときには、「出る杭はうたれる。でも、出過ぎた杭は打たれない」とのことわざを覚え、自分の生き方を変えました。どうせ周りになじもうとしてもなじめないんだったら、出過ぎた杭になろうと。

こんな私の始めたブログです。ここから世界はかえられるなんて夢みたいなことは思っていません。でも、読者の皆様が私を含め、ほかの読者の方々と積極的に意見交流ができる場所になれば良いな、と思っています。末永くおつきあい頂けますようお願い致します。

Mucho gusto a todos que estan leyendo este blog. *¡Qué borido!
Pero no soy bíen a escribir algo fantástico. Siento muy mál por eso. Pero yo quiero que regrese a leer este blog otra vez.

Ahora, quiero preguntarte ¿qúe es una identidad?

Para mí, una identidad incluye donde creí, qúe estudié, donde trabajo, etc.

Nací en una puebla chiquito con menos de 15,000 personas en Estados Unidos. Fuí una chica asiática que muy diferente a otros chicos. Cuando tenía 4 años, regresé a Japón. Todavía, fuí una chica diferente que otros chicos porque no podía hablar Japonés tanto.
Cuando yo entré a primaria, aprendí una sentencia. ¨Sí eres diferente, otras personas quieren cambiarte a NORMAL, pero eres extraordinaria, otras personas no puedan cambiarte.¨
Después que yo aprendí esta sentencia, decidí que vivir una vida extraordinaria. Aquí estoy. Quiero te regrese a este blog otra vez  para comunicar otras personas que tengan otras ideas en el MUNDO. Gracías a tu visita y hasta luego por seguro.

0 件のコメント:

コメントを投稿